Bożenka i Kornel: prowadzą własny sklep w Bytomiu. Pomimo tego, że bardzo zapracowani znajdą zawsze czas na wspólne wycieczki i zajęcia. Już nie raz przebalowaliśmy cała noc aż do rana: szachy, muzyka, dobre piwko, tańce, kawały, gitary, spiewy - jest zawsze bardzo wesoło i miło. szef w sklepie w sklepie spotkanie na piwko i pogawędki impreza w Schronie impreza w Schronie Sławek i Lidka: Sławek potrafi nie tylko naprawić każdy motor, ale i jako Grillmeister robi bardzo smaczne kiełbaski. Lidka pomaga mi zdobyć najnowsze informacje o Piekarach. Sławek zna bardzo dużo ciekawych miejsc i z jego pomocą powstało bardzo dużo zdjęć, które będą na tych stronkach prezentowane. Sławek naprawia motor Sławek, kiełbaski i ja Lidka
Bożenka i Kornel: Sind Selbstständig und führen ein Lebensmittelladen in Beuthen. Obwohl sie mit dem Geschäft sehr beschäftigt sind, finden sie immer Zeit für gemeinsame Unternehmungen. Schon oft  haben wir die Nächte durchgemacht: Schachspiel, Musik, lecker Bierchen, Tanz, Witze, Gitarre und Gesang - es ist immer sehr nett und sehr lustig. Chef Im Laden Im Laden Treffen Kneipe Schron Kneipe Schron Sławek i Lidka: Sławek kann nicht nur jeden Motor reparieren, er macht auch als Grillmeister ganz leckere Würstchen. Lidka versorgt mich mit den aktuellsten Informationen über Piekary. Sławek kennt auch viele interessante Orte und mit seiner Hilfe entstanden sehr viele Fotos die ich hier noch präsentieren werde. Reparatur eines Dieselmotors Beim Grillen Lidka
Fenster schließen - okienko zamknąć Fenster schließen - okienko zamknąć Fenster schließen - okienko zamknąć Fenster schließen - okienko zamknąć Fenster schließen - okienko zamknąć Fenster schließen - okienko zamknąć Fenster schließen - okienko zamknąć Fenster schließen - okienko zamknąć Fenster schließen - okienko zamknąć Fenster schließen - okienko zamknąć Fenster schließen - okienko zamknąć